Ondule Et Simple Torsion