Médecine générale, expert assermenté